Managing end to end translation workflows for all European languages across infotainment systems, smartphone apps, app stores, and Features on Demand Serving as the primary English UX writer, creating and refining user facing content with clear, consistent, and brand aligned language Ensuring consistent terminology, microcopy, voice prompts, feature descriptions, and system messages across all platforms Conducting linguistic QA for on screen text, voice recognition, and text to speech, including testing in vehicles, on benches, with smartphones, and via automation Collaborating with product teams and UI/UX designers to ensure user friendly interfaces aligned with usability best practices and ISO 9241 11 Improving UI text through user testing, A/B testing, expert reviews, and market specific evaluations Supporting the full UI lifecycle-from requirements to implementation, localization, and market release Analyzing competitor digital ecosystems to support the European UX writing strategy Solid experience in translation management, localization tools, and European language markets Strong stakeholder and supplier management, including handling translation memories and glossaries Experience working with UI/UX design, product teams, and engineering Ability to conduct functional and linguistic testing across vehicle and digital environments. Understanding of infotainment systems, app ecosystems, app stores, and subscription/Features on Demand models Experience with automated testing or willingness to learn A valid European driving license (Class B) Near native English skills with strong UX writing abilities for automotive digital experiences 30 days leave per year A highly motivated team and an open way of communication A very renowned company A variety of cultural and recreational offers Dynamic and innovative market environment Ihr Kontakt Ansprechpartner Annika Chrysant Referenznummer 865505/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: annika.chrysant@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Managing end to end translation workflows for all European languages across infotainment systems, smartphone apps, app stores, and Features on DemandServing as the primary English UX writer, creating and refining user facing content with clear, consistent, and brand aligned languageEnsuring consistent terminology, microcopy, voice prompts, feature descriptions, and system messages across all platformsConducting linguistic QA for on screen text, voice recognition, and text to speech, including testing in vehicles, on benches, with smartphones, and via automationCollaborating with product teams and UI/UX designers to ensure user friendly interfaces aligned with usability best practices and ISO 9241 11Improving UI text through user testing, A/B testing, expert reviews, and market specific evaluationsSupporting the full UI lifecycle-from requirements to implementation, localization, and market releaseAnalyzing competitor digital ecosystems to support the European UX writing strategy Solid experience in translation management, localization tools, and European language marketsStrong stakeholder and supplier management, including handling translation memories and glossariesExperience working with UI/UX design, product teams, and engineeringAbility to conduct functional and linguistic testing across vehicle and digital environments. Understanding of infotainment systems, app ecosystems, app stores, and subscription/Features on Demand modelsExperience with automated testing or willingness to learnA valid European driving license (Class B)Near native English skills with strong UX writing abilities for automotive digital experiences 30 days leave per yearA highly motivated team and an open way of communication A very renowned companyA variety of cultural and recreational offersDynamic and innovative market environment Ihr Kontakt Ansprechpartner Annika Chrysant Referenznummer 865505/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: annika.chrysant@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Your Contribution Assist with the development and implementation of new products, processes, equipment, and controls.Prepare and executes design sheets for drawing fiber optic material made from various glass components.Operate various complex equipment including drawing, fusing, finishing, polishing, and inspection equipment.Coordinate experiments, compiles data, documents results, and writes technical reports.Prepare process documentation for newly developed products and processes.Participate in manufacturing engineering task force meetings to ensure effective transfer of technology to Manufacturing.May require some travel domestic and international including customer and internal meeting and conferences.
Develop, maintain, and optimize data pipelines and ETL/ELT processes using Databricks Implement version control workflows and collaborate using GitHub Build and maintain CI/CD pipelines with GitHub Actions Design and implement scalable data transformations using Python/PySpark Write efficient and reliable SQL queries for data processing and analytics Strong hands-on experience with Databricks and strong SQL skills Proficiency with GitHub for version control and collaboration Experience building CI/CD pipelines, ideally with GitHub Actions and solid knowledge of Python/PySpark Experience with Microsoft Azure and knowledge of Data Vault data modeling is an advantage Experience with Kafka or other streaming technologies is an advantage Understanding of Unity Catalog for data governance is an advantage Experience with Splunk for monitoring and troubleshooting is an advantage Renowned client Remote work possible Ihr Kontakt Ansprechpartner Florian Pracher Referenznummer 863468/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: florian.pracher@hays.at Anstellungsart Freiberuflich für ein Projekt
Your Profile Bachelor's degree in Engineering, Physics, Materials Science, or related technical discipline; Master's degree preferred.7+ years of experience in application engineering, product engineering, or technical customer support for medical, optical, or high-reliability components.10+ years of experience supporting medical device OEMs or optical/photonics customers preferred.Strong experience with customer interaction, specification management, and technical communication.Ability to interpret drawings, tolerances, and material/process requirements; hands-on lab and testing experience preferred.Experience with cross-functional collaboration (Sales, Engineering, Product Management, Quality, Operations).Excellent written/verbal communication, presentation skills, and problem-solving capability.Experience supporting verification, validation, and application testing preferred.Some familiarity with medical product standards, regulatory documentation expectations, and design control practices.Experience with DOE, statistical tools, and structured problem-solving (e.g., 8D) preferred.Experience in global, matrixed organizations preferred.Must be able to read, write, and speak EnglishEffective verbal and written communication skills.Self-motivated and results oriented.Due to the nature of work performed at this facility, US Person status may be required.
Your assignments Leading multidisciplinary and multicultural project teamsManagement of several urban water projectsResponsibility for studies, design, tender documents and construction supervision for different investment measures in the field of water, wastewater and solid waste (2 out of 3 fields)Liaison and communication with Clients and Donor AgenciesManagement of technical deliverables and reportingPredict resources needed to reach objectives and manage resources in an effective and efficient mannerPrepare and track project budgets based on scope of work and resource requirementsTrack, follow up and report on invoicingDevelop and manage a detailed project schedule and work plan for a portfolio of projectsProvide project updates on a consistent basis to management and external stakeholders about strategy, adjustments, and progressPrepare and manage contracts with subcontractors and suppliersUtilize industry best practices, techniques, and standardsMeasure project performance to identify areas for improvementManage preparation of PQsManage and write technical and financial proposals, bring proposals through the approval process Your profile University degree (M.Sc.) in civil engineering, mechanical engineering, process or environmental engineering or other suitable qualificationPreferably 15 years of professional experience in international consulting / engineering in the field of urban water managementSeveral years of experience in project management, project control (backstopping) and in dealing with international donor organizations and development banksConfirmed successful acquisition of consulting projectsVery good leadership, team development and communication skillsVisionary thinking skills and the ability to support and shape a developing department and teamBe actively involved in professional activities, conferences, committees in the industryWillingness to travel extensivelyVery good knowledge of the English language, spoken and written and preferably in an additional business language (French, Spanish, etc.)Proficiency with Project Management software preferredStrong interpersonal and technical writing skillsPreferably additional qualifications in project management (PMI or similar) We offer Permanent positionFlexible working environment (mobile office/office hours)Friendly and collaborative spirit in multidisciplinary teamsHigh degree of personal responsibilityFinancial benefits (e.g. participation in corporate success)Challenging projects, where you can develop both professionally and personallyMultiple internal and external training opportunitiesCanteen nearby (meal allowance)Office amenities (e.g. company sports, free water, coffee and tea) Please send your application to Christina Müller.
Your Contribution Identify high-value market segments; analyze MedTech trends (FDA, CE, emerging technologies); develop multi-year account strategies aligned with the SBF's commercial roadmap.Own full lifecycle of opportunities; maintain 3× pipeline coverage; provide CRM-based forecasting with ±10% accuracy; ensure pursuit discipline and qualification rigor.Lead complex, cross-functional projects across Engineering, Operations, Quality, Regulatory, and Finance to advance design, feasibility studies, new business development initiatives, and portfolio optimization.Establish and strengthen relationships with executive-level decision makers (CTO, CIO, Program Directors, Supply Chain); Serve as the primary commercial interface for strategic accounts.Shape value propositions, pricing strategies, and competitive positioning; build ROI-based business cases; support margin expansion and commercial improvement initiatives.Build territory and account plans; deliver accurate monthly and quarterly forecasts; track performance KPIs and implement corrective actions.Drive CRM discipline, BD process standardization, and continuous improvement; enhance tools, governance, and business development workflows.Foster strong internal alignment across Sales, Marketing, Engineering, Operations, and Quality.Represent SCHOTT at key industry conferences; Contribute to thought-leadership, marketing collateral, and campaign strategy.
As an IT Data Engineer, you will contribute to discover insights about our customers and internal operations, by designing and implementing data pipelines and models, as well as maintaining and improving existing ones, so that you and your team can accelerate business experimentation and influence data-driven-augmented decision making. Tasks & Responsibilities Design and implement data pipelines to extract, transform, and load data from various sources, including databases, cloud storage, and APIs.
As an IT Data Engineer, you will contribute to discover insights about our customers and internal operations, by designing and implementing data pipelines and models, as well as maintaining and improving existing ones, so that you and your team can accelerate business experimentation and influence data-driven-augmented decision making. Tasks & Responsibilities Design and implement data pipelines to extract, transform, and load data from various sources, including databases, cloud storage, and APIs.
Software Implementation Implement software for new and existing products according to design and coding principles Write effective and comprehensive unit tests Perform integration activities on target hardware and integrate generated code Software Validation & Verification Validate and verify software from unit tests through to flight tests Ensure all requirements are verified in line with program needs Produce test reports to support product release, qualification, and certification Contribute to the overall V&V strategy Release Management & Planning Develop release plans aligned with system development and customer needs Ensure timely availability of releases to customers Follow defined release management processes Software Definition & Design Collaborate with systems engineering and customers to capture high-level software requirements Produce and maintain complete software design documentation for DeckFinder products Define high-level and low-level software requirements Contribute to the overall design strategy Team Contribution Support engineering planning and process improvements Participate in global technical sales support activities Join trials teams for safe and effective deployment of DeckFinder and test assets Qualifications & Requirements Education Bachelor’s degree (or higher) in Computer Science or related field Professional Experience Minimum 4 years in IT/Information Systems Proven experience in software engineering across V-Model responsibilities Strong track record in developing unit and integration tests Experience with airborne systems and DO-178B/C compliance is a plus Technical Skills Proficiency in C (mandatory) Embedded software development expertise (scheduler, U-Boot, firmware, I/O) Experience with MISRA-C standards Working knowledge of Xilinx ARM Cortex SoC Knowledge of C++ (QT), Python, MATLAB/Simulink is a plus Familiarity with Lauterbach Embedded Trace and debugger desirable Experience with Atlassian toolchain is nice to have Additional Skills Team player with a proactive mindset Ability to work in an international environment Strong analytical and problem-solving skills Languages Professional fluency in English (mandatory) German is an advantage Bei uns zählt die Qualifikation – unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, sexueller Orientierung/Identität sowie sozialer, ethnischer und religiöser Herkunft.
As a Compliance Engineer, you will be responsible for providing the Design, Production, Test, and Service departments with up-to-date guidance and support to ensure that our products comply with the latest relevant legislation.
What you will do Translate business challenges into scalable technical solutions, collaborating with product managers and other engineers to ensure high-quality design, planning, and delivery. Design, build, and maintain RESTful APIs (internal and external) that power fast, reliable, and frictionless backend services.
Your tasks As an Automation Process Analyst (m/f/x) you will be involved in automation projects for at least one of the GBS business functions (e.g. Finance, HR, etc.). This entails developing a process design in close collaboration with process experts and automation designers, supporting the automation designer during the technical implementation phase, as well as supporting change management activities within the business function before and after go-live.
Principal Accountabilities: Collaboration in projects of the European Data Science & Advanced Analytics Team.Concept, design, development and execution of complex innovative AI/Machine Learning solutions as well as execution and implementation of concept studies using advanced statistical methods.Development of deep learning models for structured medical concept extraction from unstructured data.Productionalization of machine learning algorithms in Big Data platforms.Application of modern data mining and machine learning techniques in connection with Healthcare Big Data to identify complex relationships and link heterogeneous data sources.Advanced usage of Large Language Models for summarization, chatbot, entity extraction etc.Develop foundational Deep Learning Models for assets and patients.Builds and trains new production grade algorithms that can learn from complex, high dimensional data to uncover patterns from which machine learning models and applications can be developed.